diff --git a/monster/humanoid/Class/northman.arc b/monster/humanoid/Class/northman.arc
index 20e72c228..1ac8c0767 100755
--- a/monster/humanoid/Class/northman.arc
+++ b/monster/humanoid/Class/northman.arc
@@ -24,7 +24,7 @@ dam 8
 hp 50
 maxhp 50
 exp 40
-speed 0.15
+speed -0.15
 weight 50000
 level 3
 editable 1
diff --git a/monster/humanoid/Class/pirate.arc b/monster/humanoid/Class/pirate.arc
index a1d93e7f5..20b30f537 100755
--- a/monster/humanoid/Class/pirate.arc
+++ b/monster/humanoid/Class/pirate.arc
@@ -22,7 +22,7 @@ maxhp 20
 Con 2
 wc 10
 dam 6
-speed 0.12
+speed -0.12
 weight 75000
 editable 1
 will_apply 2
diff --git a/monster/humanoid/Class/pirate.base.111.png b/monster/humanoid/Class/pirate.base.111.png
index b3f55802b..daa95e82a 100755
Binary files a/monster/humanoid/Class/pirate.base.111.png and b/monster/humanoid/Class/pirate.base.111.png differ
diff --git a/monster/humanoid/Class/pirate.base.112.png b/monster/humanoid/Class/pirate.base.112.png
index 00d674c4e..7635d1700 100755
Binary files a/monster/humanoid/Class/pirate.base.112.png and b/monster/humanoid/Class/pirate.base.112.png differ