diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 5e190b5ee..3be259d3b 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-04-20 21:15  gros
+	* pup_land/begin/adv: Applied patch from tracker (#1945438),
+	  courtesy of Anthony Wyatt.
+
 2008-03-26 19:00  gros
 	* scorn/towers/brewery.1,
 	  scorn/towers/brewery.2,
diff --git a/pup_land/begin/adv b/pup_land/begin/adv
index af9ece8ca..cb356b2c2 100644
--- a/pup_land/begin/adv
+++ b/pup_land/begin/adv
@@ -6,6 +6,7 @@ width 13
 height 15
 msg
 Created:  1996-02-13
+Modified: 2008-04-18 buzzsaw
 endmsg
 end
 arch marble
@@ -93,6 +94,9 @@ end
 arch grass
 y 14
 end
+arch tree
+y 14
+end
 arch marble
 x 1
 end
@@ -579,6 +583,10 @@ arch grass
 x 5
 y 12
 end
+arch tree
+x 5
+y 12
+end
 arch grass
 x 5
 y 13
@@ -921,11 +929,11 @@ name hint from the semi-gods 7
 msg
 Using potions is very important.
 potion of fire resistance:
-	immune to fire
+	90 resist to fire
 potion of cold resistance:
-	immune to cold
+	90 resist to cold
 potion of shielding:
-	immune to physical
+	90 resist to physical
 endmsg
 x 9
 y 10