diff --git a/pup_land/nurnberg/nf_bar b/pup_land/nurnberg/nf_bar
index 8b4216a3f..0edbf5a47 100644
--- a/pup_land/nurnberg/nf_bar
+++ b/pup_land/nurnberg/nf_bar
@@ -771,7 +771,7 @@ arch human
 name Sumson
 msg
 @match siegfried
-Oh! Youarea fellow of *hicks* Liberation Army, aren't you. Our ago..agi.. no.. agitating point is under the hotel. *hicks* Please sayour passss..word to the owner of the ho..hotel.
+Oh! You are a fellow of *hicks* Liberation Army, aren't you. Our ago..agi.. no.. agitating point is under the hotel. *hicks* Please say your passss..word to the owner of the ho..hotel.
 @match *
 I`mm... *hicks* ve..veeery busy. Sooo.. waddaya want? *hicks*
 endmsg