diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index b315bc7ca..647c678af 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-01-20 13:00 kbulgrien
+        * world/world_102_108, darcap/darcap/apartment, darcap/darcap/tavern,
+          santo_dominion/sdomino_appartment: Fix mispelled "appartment" in
+          various player visible data locations.
+
 2008-01-18 18:45 kbulgrien
         * the whole world: Rename dwall3_3 to dwall_3_3 after removing
           incorrect Object in arch/trunk/wall/dwall/dwall.arc.
diff --git a/darcap/darcap/apartment b/darcap/darcap/apartment
index b7d77e9ea..65e4ce68c 100644
--- a/darcap/darcap/apartment
+++ b/darcap/darcap/apartment
@@ -44,7 +44,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_7.111
@@ -150,7 +150,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -263,7 +263,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -360,7 +360,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -457,7 +457,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -567,7 +567,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -698,7 +698,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -825,7 +825,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -946,7 +946,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -1051,7 +1051,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -1157,7 +1157,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -1264,7 +1264,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_A.111
@@ -1352,7 +1352,7 @@ speed 0.000000
 connected 2
 end
 arch key2
-name Appartment Extender
+name Apartment Extender
 slaying cat_appartment_ext
 face axe_4.111
 x 11
@@ -1400,7 +1400,7 @@ arch locked_door1
 name wall
 slaying cat_appartment_ext
 msg
-Buy an appartment extender to remove
+Buy an apartment extender to remove
 this wall.
 endmsg
 face woodwall_D.111
diff --git a/darcap/darcap/tavern b/darcap/darcap/tavern
index 29f7a9275..4cc80bc8c 100644
--- a/darcap/darcap/tavern
+++ b/darcap/darcap/tavern
@@ -2143,7 +2143,7 @@ end
 arch guildmaster
 name Old Man
 msg
-@match apartment|appartment
+@match apartment
 Yes, you should buy an apartment.
 There you can store some food and
 equipment.
diff --git a/santo_dominion/sdomino_appartment b/santo_dominion/sdomino_appartment
index 5af42ea7f..f06b051a9 100644
--- a/santo_dominion/sdomino_appartment
+++ b/santo_dominion/sdomino_appartment
@@ -1,5 +1,5 @@
 arch map
-name Permanent Appartments
+name Permanent Apartments
 difficulty 1
 region santodominion
 width 11
diff --git a/world/world_102_108 b/world/world_102_108
index 61295d493..66e7bb1e8 100644
--- a/world/world_102_108
+++ b/world/world_102_108
@@ -4369,7 +4369,7 @@ x 18
 y 15
 end
 arch market1
-name Permanent Appartments
+name Permanent Apartments
 slaying /santo_dominion/sdomino_appartment
 hp 5
 sp 1
@@ -4625,7 +4625,7 @@ x 19
 y 15
 end
 arch market3
-name Permanent Appartments
+name Permanent Apartments
 slaying /santo_dominion/sdomino_appartment
 hp 5
 sp 1