diff --git a/pup_land/nurnberg/hq_training b/pup_land/nurnberg/hq_training
index 3dec3b373..4fe954ea8 100644
--- a/pup_land/nurnberg/hq_training
+++ b/pup_land/nurnberg/hq_training
@@ -419,7 +419,7 @@ end
 arch sign
 name hints (?)
 msg
-If you die, you've been too weak.
+If you die, you are too weak.
 endmsg
 x 1
 y 27