diff --git a/scorn/temples/valriel3 b/scorn/temples/valriel3
index d2a40040c..2c4e7fb50 100644
--- a/scorn/temples/valriel3
+++ b/scorn/temples/valriel3
@@ -1,5 +1,5 @@
 arch map
-name Church of Valriel, Belltower
+name Church of Valriel, Bell Tower
 difficulty 3
 region scorn
 darkness 2
@@ -9,7 +9,7 @@ enter_x 2
 enter_y 3
 msg
 Created:  1999-01-22 Raphaël Quinet (raphael@gimp.org)
-Modified: 2012-01-22 Nicolas Weeger
+Modified: 2012-03-15 Rick Tanner
 endmsg
 end
 arch woodfloor
@@ -361,7 +361,7 @@ end
 arch letter
 msg
 Dear Mr Redwood,
-As you are our town's best carpenter, could you have a look at the belltower of our church?  That part of our church is quite old and I am afraid that a bell might fall down and hurt someone.
+As you are our town's best carpenter, could you have a look at the bell tower of our church?  That part of our church is quite old and I am afraid that a bell might fall down and hurt someone.
 endmsg
 x 3
 y 13