diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7a1c13f50..83ebaee71 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,7 +5,10 @@
       wolfsburg/lursendis,
       wolfsburg/apartments/pet-apartment/*,
       brest/pshops/*/floor2,
-      brest/sow/sow.1: Add missing region info. Coutesy of Arvid Norlander
+      brest/sow/sow.1,
+      scorn/houses/rolanda: Add missing region info. Coutesy of Arvid Norlander.
+    * scorn/houses/resir: Add missing region info and fix spelling. Courtesy of
+      Arvid Norlander.
 
 2008-05-13 18:15  rednaxela
     * darcap/temple_justice/temple_justice.2: Fix broken @match.
diff --git a/scorn/houses/resir b/scorn/houses/resir
index 76049e211..aef2b790f 100644
--- a/scorn/houses/resir
+++ b/scorn/houses/resir
@@ -2,13 +2,14 @@ arch map
 name Resir's House
 reset_timeout 7200
 difficulty 1
+region scorn
 width 25
 height 20
 enter_x 1
 enter_y 1
 msg
 Created:  2005-07-16 Knut Ahlers (webmaster@knutshome.de)
-Modified: 2008-05-05 Nicolas Weeger
+Modified: 2008-05-18 Arvid Norlander
 endmsg
 maplore
 @def Resir's house
@@ -791,8 +792,8 @@ arch note
 msg
 Drats my house has been over run!!!
 It seem my pets are stronger than
-I first though.  I will attempt to excape
-to my bacement.Hope to see you soon!!!
+I first though. I will attempt to escape
+to my basement. Hope to see you soon!!!
 endmsg
 x 5
 y 4
diff --git a/scorn/houses/rolanda b/scorn/houses/rolanda
index 192eeb307..f6ce88610 100644
--- a/scorn/houses/rolanda
+++ b/scorn/houses/rolanda
@@ -1,10 +1,11 @@
 arch map
 name Rolanda's house
+region scorn
 width 10
 height 10
 msg
 Created:  2008-01-24 Nicolas Weeger
-Modified: 2008-01-24 Nicolas Weeger
+Modified: 2008-05-18 Arvid Norlander
 endmsg
 end
 arch marble