diff --git a/pup_land/lone_town/town b/pup_land/lone_town/town
index 309d4f04c..7b2b1e7df 100644
--- a/pup_land/lone_town/town
+++ b/pup_land/lone_town/town
@@ -8,7 +8,7 @@ enter_x 5
 enter_y 18
 msg
 Created:  1996-02-25
-Modified: 2008-03-23 leaf
+Modified: 2008-03-27 Nicolas Weeger
 endmsg
 end
 arch grass
@@ -2721,7 +2721,7 @@ y 11
 end
 arch dragon_exit
 name Pup Airline
-slaying /quests/pupland/terminal
+slaying /pup_land/terminal
 hp 2
 sp 9
 x 21